SORRY INTERNATIONAL FRIENDS, BUT THIS POST IS ONLY FOR BRAZILIANS

E aí galerinha bonita! Ontem, eu publiquei aqui no blog os looks que eu fiz na minha mini viagem a Petrópolis. Agora é a vez de mostrar tudo em vídeo, sim, é Adam Mitch Show novo galeraaaaaa! #todospira

Não quero dar Spoiler, mas consegui pegar imagens incríveis do hotel, da vista, do lugar… Enfim, tá caprichado!

xoxo

‘ve been so busy lately that I had no time to post a new video. Between an appointment and the other I recorded that ADAM MITCH SHOW talking about the five coolest things about NYC.

This top 5 isn’t a short one (11 minutes! OMG! It’s the longest video I have ever posted), but I’m talking about New York! C’mon, there’s no way to talk about the best city in the world in less than an hour.

xoxo
ADAM MITCH SHOW
ADAM MITCH GAMING

TRADUÇÃO:

Poxa, andei tão ocupado ultimamente que quase não tive tempo de postar vídeos. Entre um compromisso e outro, gravei este ADAM MITCH SHOW falando sobre as cinco coisas mais legais em NYC.

O top5 não ficou tão curtinho (com 11 minutos! OMG! Foi o vídeo mais longo que eu já postei), mas estou falando de Nova York! Não tem como falar pouco da melhor cidade do mundo.

xoxo
ADAM MITCH SHOW
ADAM MITCH GAMING

When you make a trip to the place of your dreams, the second day is time for acceptance, when you finally realize that it’s really happening to you. It’s very exciting! Kkk’

Today we went to the Empire State Building area (me, my parents and my brother) and we decided to spend the rest of the day knowing the region. Near the building was the Madison Square Garden, the incredible store of Macy’s and B&H Super Store (a huge store that only sells photos and videos equipment! Pure magic * - *).

And there ain’t no other way to know New York besides walking, walking A LOT. I had chosen a black boots by Zara to spend the day and I couldn’t handle the pain in my feet after a while of walking. We got in Aldo store (a store that sells very nice shoes and can be found in any part of the city) and asked for the more comfortable shoe in the store. Luckily it was an amazing royal-blue-velvet model - my favorite color. I took advantage and spent the first dolar of the trip buying other things too. It’s very difficult to resist!

In the end of the day, we took the subway and went back to the hotel. The evening was dedicated to contemplate the Times Square without the sunshine. Perfection …

TRADUÇÃO:

Quando você faz uma viagem para o lugar dos seus sonhos, o segundo dia é o momento da aceitação, quando a ficha vai caindo. Finalmente você conseguiu o que era tão esperado! É bem eletrizante. Rs’

Hoje fomos em direção ao Empire State Building (eu, meus pais e meu irmão) e decidimos passar o resto do dia conhecendo a região. Lá perto fica o Madison Square Garden, a incrível loja da Macy’s e a B&H MegaStore (uma loja enooooorme que só vende equipamentos de fotos e vídeos! Pura magia *-*).

E não tem saída, para conhecer Nova York tem que andar, andar muuuuito. Eu tinha escolhido uma botinha preta da Zara pra passar o dia e não deu, depois de um tempo de caminha, meu pé já estava doendo horrores. Entramos na Aldo (uma lojinha de sapatos que tem uns modelinhos muito bacanas e pode ser encontrada em vários pontos da cidade) e pedi o sapato mais confortável da loja. Por sorte era um modelo Iate de veludo azul royal – minha cor preferida. Aproveitei e gastei as primeiras doletas da viagem na loja comprando umas coisinhas a mais. É muito difícil de resistir aos precinhos!

No final do dia, pegamos o metrô e voltamos para o hotel. A noite foi dedicada a contemplar a Times Square sem a luz do sol. Perfeição…

Click to see more >>>

I TRAVELED AGAIN! What a tough life, huh?! hahahaha It turns out that I’m in Cabo Frio, RJ Lakes Region. I took great pictures for the blog here, with beach clothes and all that hehehe Speaking of beach, this place has beaches too hot. Apart from disturbing crabs that appear from time to time, the water is clear, shallow, no waves, revelry. I even had to get a tan # ILOVE. Tomorrow the day starts early again, beach in the morning and return home in the afternoon. So I went KISSES: *

VIAJEI DE NOVO!!! Que vida difícil, hein?! hahahaha Acontece que eu estou em Cabo Frio, Região dos Lagos de RJ. Tirei fotos incríveis aqui pro blog, com direito a looks praianos e tudo hehehe Falando em praia, ô lugar com praias gostosas. Sem contar os siris pentelhos que, de vez em quando aparece, a água é clarinha, rasinha, sem ondas, uma folia. Deu até pra pegar uma corsinha #todosama. Amanhã o dia começa cedo de novo, praia de manhã e viagem de volta para casa à tarde. Então, fui KISSES :*

Click to see more >>>