Who doesn’t love a nice pair of jeans?! I don’t know one person in the world who doesn’t have one pair of jeans in the closet at least. Resistant, practical, democratic … It doesn’t matter if you wanna wear in the school or in the club, the denim pants are a great option for those seeking for comfort.

In today’s post, I brought to you all the jeans that will dominate the streets. Forget the basic ones, bet on colors, crazy DIYs, washes, glitter and more. Don’t be afraid to be different!

Choose you pair and rock the streets, baby!

xoxo

 

tradução:

Quem não ama um bom jeans?! Eu não conheço uma pessoa que não tenha pelo menos uma calça jeans no armário. Resistente, prática, democrática… Seja para a escola ou balada, a calça jeans continua sendo uma ótima opção para quem procura conforto.

No post de hoje, trouxe os jeans que vão dominar as ruas. E nada de modelo basiquinho não, agora o legal é ousar: cores, cortes, lavagens, brilho e muito mais. Não tenha medo de apostar no diferente!

P.S: Amanhã vou fazer o vestibular da UERJ (Universidade Estadual do Rio de Janeiro), me desejem sorte!!!

xoxo

Click to see more >>>

T’S SATURDAY, PEOPLE! A day for just have fun. For this end of afternoon, I chose this adorable plaid blouse (extra comfort and super chic), white shorts by Clock House and my brand boots by Zara. Isn’t it lovely?! Tell me what do you think?

TRADUÇÃO:

HEGOU O SÁBADO, MEU POVO! Só alegria. Para encarar esse finzinho de tarde ensolarado, usei uma camisa quadriculada de tecido levinho e gostoso (ótima para compor ‘lukis’ mais sofisticados em dias calorentos) com esse short-branco-pau-para-toda-obra da Clock House e, por fim, o meu coturno novo by Zara. O que vocês acharam?

Click to see more >>>

oday I wear my favorite Zara t-shirt with this ordinary - but super comfortable - jeans and my last season Zara shoes (I love them). And, yes, I’m addicted to Zara! / Hoje eu usei a minha t-shirt favorita da Zara com este comum - mas super confortável - jeans e meus sapatos também Zara da temporada passada (eu os amo). E, sim, eu sou viciado em Zara!

 

Click to see more >>>

Finalmente consegui finalizar esse post! Vocês lembram que falei aqui de uns probleminhas que estava tendo pra achar fotos para ilustrar esse post?! Tava quase desistindo quando o Helvio, um leitor super presente aqui no blog (twitter @helviocaldeira) me mandou essa dica!!!

O canal dessa fia no iutubi é mega bombado (só o vídeo desse post já teve mais de 1 milhão de visualizações :0). E tem vários tutoriais de moda&beleza, incluindo o vídeo acima onde têm dicas supinpas para usar jeans!

O melhor é que resolveu dois problemas de uma vez só: 1) A gente evita aquele post-testamento que nunca acaba! 2) Foi bom até pra mim que não tive muito trabalho hehe

PS: Sim, é tudo em inglês. Mas não tem problema, ela mostra tão direitinho que a gente dispença o audio. Dá pra entender numa boa!