Today’s post is a little smaller than usual ‘cause my camera battery died in the middle of the shoot. Yes, my days have been so busy that I even forgot to charge the camera battery D:

You don’t have much idea of the hush time I’m living because I don’t talk that much about it here on the blog. It turns out that I’m eighteen now (YEY!) and the responsibilities of age are already knocking my door. It’s the first college stuff to figure out, internship, personal projects, partnerships … A lot of things!

Ah! Talking about of partnership, I’m working in a collaboration with a website called Portal Famous BR to produce a weekly video commenting on the coolest news on their amazing music blog! More information about this will come out on Friday with the first video of that project. Will be so nice!

Now talking about my outfit of the day, I chose something simple and colorful – perfect for Brazilian summer. I’m wearing a mint blouse, denim bottom, really red belt and royal blue shoe (my favorite color, by the way).

xoxo
ADAM MITCH SHOW
ADAM MITCH GAMING

TRADUÇÃO:

DETALHES EM VERMELHO

O post de hoje está um pouco menor do que de costume porque minha bateria morreu no meio da parada. Pois é, meus dias tem sido tão corridos que esqueci até de carregar a bateria da câmera D:

Vocês não tem muita noção do corre-corre da minha vida porque não falo muito sobre isso aqui no blog. Acontece que acabei de fazer dezoito anos (YEY!) e as responsabilidades da maior idade já estão batendo na porta. É faculdade, estágio, projetos pessoais, parcerias… Muita coisa!

Ah! Por falar em parceria, eu me aliei com o Portal Famosos BR para produzir um vídeo semanal comentando as notícias mais legais deste portal de música divertidíssimo! Mais informações sobre isso vai sair nesta sexta junto com primeiro vídeo desta empreitada. Aguardem!

Agora falando do look de hoje, escolhi uma coisa bem simples e colorida – como pede o verão. Blusa verde menta, shortinho jeans, cinto vermelhão e sapato azul royal (minha cor preferida).

xoxo
ADAM MITCH SHOW
ADAM MITCH GAMING

Click to see more >>>

Guys, I’m so sorry, I know that today’s post don’t has lots of pictures but the reason is very simple: I start to workout at the gym this week (looking for perfect legs) and now my body is felling the following-day pain.

I never did any daily physical activity in my life. My body is on ‘stand by mode’ for 17 years (I’m 17 - It’s like my whole life, get it?).

The only thing I’m feeling right now is pain, agony, tiredness, sleepiness, 0% of energy and the list goes on … The worse factor? I can’t stop working out. I have to go to the gym even with pain and stuffs. According to my trainer, I’m gonna feel that way ‘till my body gets used to the exercises (hopefully it don’t takes long).

For today’s post, I separated only these three photos that my body allowed me to take. I hope to be better tomorrow!

xoxo
ADAM MITCH SHOW

TRADUÇÃO:

Galera, me desculpa, sei que o post de hoje não tem muitas fotos. O motivo é bem simples: entrei esta semana para a academia (em busca da perna perfeita) e a dor corporal do dia seguinte me atingiu em cheio.

Eu nunca fiz nenhuma atividade física diária na minha vida. Meu corpo está em stand by a 17 anos (eu tenho 17 anos. É tipo minha vida inteira, entendeu?).

A única coisa que eu sinto agora é dor, agonia, cansaço, vontade de dormir, 0% de energia e a lista continua… O pior é que não pode parar. Eu tenho que ir malhar mesmo com muitas dores. Segundo o meu professor vai ser assim até meu corpo acostumar (tomara que isto seja rápido).

Pro post de hoje, separei somente estas três fotos que meu corpo me permitiu tirar. Espero estar melhor amanhã!

xoxo
ADAM MITCH SHOW

Click to see more >>>

Click to see more >>>

First of all: I’m not angry in the picture above ok? When I showed a preview of what would be today’s post to a reader on Facebook, the first thing he asked me was “You look very angry in the picture.” I was intrigued, expecting comments of my clothes and stuff, if it was good or bad, and he noticed something I never imagined. And that’s why I love your comment on all my work. It is like an alert to things that pass by and I don’t notice!

I want to hear what you have to say, guys. So follow me on twitter (@realadammitch), enjoy our fanpage, subscribe ADAM MITCH SHOW channel on Youtube and comment on posts! In the side bar, right at the top, has all the links to social networks where you can find me. I want to know more of the people that come here. Most, so far, are only numbers in the statistics of the blog!

I hope you like today’s outfit
xoxo

ADAM MITCH SHOW

TRADUÇÃO:

Para começar: eu não estou bravo na foto acima ok? Quando eu mostrei um preview do que seria o post de hoje pra um leitor no facebook, a primeira coisa que ele me perguntou foi “Você parece muito zangado na foto”. Fiquei intrigado, esperava comentários da roupa e tal, se estava bom ou não, e ele observou uma coisa que eu nem imaginava. E é por isso que eu gosto tanto de ouvir o comentário de vocês sobre todo o meu trabalho. É como se fosse um alerta para coisas que passam despercebidas pelo meu olhar!

Eu quero ouvir mais o que vocês tem a dizer, galera. Então, me sigam no twitter (@realadammitch), curtam nossa fanpage, o canal do ADAM MITCH SHOW no Youtube, comentem nos posts! Na barra ao lado, logo no topo, tem todos os links de redes sociais onde vocês podem me achar. Quero conhecer mais as pessoas que entram aqui. A maioria, até então, é apenas número nas estatísticas do blog!

Espero que vocês curtam o look de hoje,
xoxo

ADAM MITCH SHOW

Click to see more >>>